gestatten

gestatten
gestatten:
Im Ahd. existierte neben stat »Ort, Platz, Stelle« (vgl. Statt) auch ein Substantiv stata »rechter Ort, günstiger Zeitpunkt, Gelegenheit«, das im Nhd. in zustatten (in der Zusammenbildung »zustattenkommen«) und in vonstatten (in der Zusammenbildung »vonstattengehen«) bewahrt ist. Von diesem Substantiv abgeleitet ist ahd. gistatōn, mhd. gestaten »Gelegenheit geben, gewähren, erlauben« (vgl. auch ausstatten). Ferner gehört dazu das Adjektiv statthaft »zulässig« (mhd. statehaft, ahd. verneint unstatahaft).

Das Herkunftswörterbuch . 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Gestatten — Gestatten, verb. reg. act. Freyheit geben oder lassen, etwas zu thun, verstatten. Den Kindern allen Muthwillen gestatten. Diese Bedenklichkeiten gestatteten es mir vorher nicht, meinen Willen dazu zu geben. Cajus gestattet sich nicht die… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • gestatten — V. (Mittelstufe) seine Erlaubnis zu etw. erteilen, etw. zustimmen Synonyme: erlauben, einwilligen, genehmigen Beispiele: Gestatten Sie, dass ich das Fenster aufmache? Ich habe es ihm gestattet, zu mir zu kommen. gestatten V. (Oberstufe) jmdm. die …   Extremes Deutsch

  • gestatten — Vsw std. (9. Jh.), mhd. gestatenen, ahd. gistatōn gewähren Stammwort. Abgeleitet von ahd. stata günstiger Ort , also einen günstigen Ort geben . Das Grundwort gehört wie Stätte zu stehen. deutsch s. Statt …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • gestatten — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • erlauben • zulassen • dulden Bsp.: • Er erlaubte seinen Kindern nicht fernzusehen. • Im Haus sind keine Hunde erlaubt. • …   Deutsch Wörterbuch

  • gestatten — möglich machen; autorisieren; ermöglichen; gewähren; zulassen; bewilligen; lassen; sanktionieren; lizenzieren; (eine) Möglichkeit schaffen; …   Universal-Lexikon

  • gestatten — 1. akzeptieren, berechtigen, bewilligen, billigen, die Erlaubnis geben/erteilen, dulden, einräumen, sich einverstanden erklären, einverstanden sein, einwilligen, erlauben, gelten lassen, genehmigen, gutheißen, sein Einverständnis/seine… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • gestatten — ge·stạt·ten; gestattete, hat gestattet; [Vt] geschr; 1 (jemandem) etwas gestatten ≈ jemandem etwas erlauben ↔ jemandem etwas verbieten: Es ist den Schülern nicht gestattet, in der Schule zu rauchen 2 etwas gestattet (jemandem) etwas etwas… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Gestatten, mein Name ist Cox — ist eine Romanserie des Schriftstellerehepaares Rolf und Alexandra Becker, die zahlreiche Hörspieladaptionen, einige Fernsehverfilmungen und einen Kinofilm nach sich zog. Becker veröffentlichte den Roman anfangs unter dem Pseudonym „Malcolm F.… …   Deutsch Wikipedia

  • Gestatten - Mein Name ist Cox — Gestatten, mein Name ist Cox ist eine Romanserie des Schriftstellerehepaares Rolf und Alexandra Becker, die zahlreiche Hörspieladaptionen, einige Fernsehverfilmungen und einen Kinofilm nach sich zog. Becker veröffentlichte den Roman anfangs unter …   Deutsch Wikipedia

  • Gestatten - mein Name ist Cox — Gestatten, mein Name ist Cox ist eine Romanserie des Schriftstellerehepaares Rolf und Alexandra Becker, die zahlreiche Hörspieladaptionen, einige Fernsehverfilmungen und einen Kinofilm nach sich zog. Becker veröffentlichte den Roman anfangs unter …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”